Официално и неофициално общуване: кога говорим учтиво
Официалното общуване е с непознати и с хора, с които ни свързва работа или служба: учител, лекар, продавач. В него говорим на "Вие", поздравяваме с "Добър ден" и избягваме разговорните думи. Неофициалното общуване е с приятели и семейство: на "ти", със "Здрасти" и свободни думи. Кое да избереш, решават ролите на хората в разговора и мястото, където говорите.
🎬 Видео урок · 6:09
Каква е разликата между официално и неофициално общуване?
| Официално общуване | Неофициално общуване | |
|---|---|---|
| С кого | непознати, учители, лекари, служители | приятели, семейство, съученици |
| Къде | в час, в институция, в магазин, в писмо и молба | вкъщи, навън с приятели, в чата на класа |
| Обръщение | на "Вие": "Бихте ли ми помогнали?" | на "ти": "Ще ми помогнеш ли?" |
| Поздрав | "Добър ден", "Здравейте", "Довиждане" | "Здрасти", "Чао", "До после" |
| Думи | пълни и точни изрази, без жаргон | разговорни думи, шеги, съкращения |
И двата вида общуване са правилни. Грешка е само да избереш неподходящия за ситуацията.
Кой решава кое общуване да избереш?
Решават ролите на участниците. Всеки човек има различни роли в различни разговори. С учителката си ти си ученик и общуваш официално. С приятеля си на пейката си приятел и общуваш неофициално. В магазина си клиент, а продавачът е служител, затова говорите официално.
Решава и мястото. Дори с човек, когото познаваш добре, говориш по-официално на събрание или в писмо до институция.
Кога говорим на "ти" и кога на "Вие"?
На близки и на връстници говорим на "ти". На непознати възрастни и в служебна обстановка говорим на "Вие", дори пред нас да е един човек. Възрастта сама не решава: на баба си казваш "ти", а на непознат възрастен казваш "Вие".
В писмо до един човек "Вие" и "Ви" се пишат с главна буква: "Благодаря Ви за помощта." В писмо до няколко души се пишат с малка буква: "Уважаеми родители, каним ви на събрание."
Какво са формулите на речевия етикет?
Това са готовите учтиви изрази, които използваме в типични случаи. Те показват добро възпитание и в двата вида общуване.
- при поздрав: "Добър ден", "Здравейте";
- при запознанство: "Приятно ми е", "Казвам се...";
- при молба: "Моля", "Бихте ли...";
- при благодарност: "Благодаря", "Много Ви благодаря";
- при извинение: "Извинете", "Съжалявам";
- при поздравление: "Честит рожден ден", "Поздравления за успеха".
Едно съобщение в два стила
Неофициално: "Здрасти, утре идваш ли?" Официално: "Здравейте, бихте ли ми казали дали утре ще присъствате?" Въпросът е един и същ. Тонът е различен според това, на кого пишеш.
Ето още един пример. Неофициално питаш "Защо така?". Официално питаш "По каква причина?".
Как се пише имейл до учител?
Имейлът до учител е официално общуване, макар да е електронен. Ето пример:
Уважаема госпожо Петрова,
Пиша Ви, защото вчера отсъствах от часа по български език. Бихте ли ми казали коя е домашната работа?
С уважение,
Иван Иванов, 5. б клас
Имейлът започва с учтиво обръщение, казва ясно какво искаш и завършва със "С уважение" и името ти. В него няма съкращения и емотикони.
Как се общува в чата и по телефона?
Електронното общуване също може да е официално или неофициално. В чата на класа с приятели пишеш свободно. В съобщение до учителката или до треньора пишеш като в официално писмо: с поздрав, с "Вие" и с подпис.
По телефона с непознат първо поздравяваш и казваш кой се обажда: "Добър ден, обажда се Иван Иванов от 5. б клас." После казваш защо се обаждаш.
Как да се представиш официално?
При запознанство в официална обстановка казваш поздрав, името си и откъде си: "Здравейте, казвам се Мария Петрова и съм ученичка в 5. а клас." Когато представяш друг човек, казваш името му и каква е ролята му: "Това е господин Николов, нашият треньор по волейбол."
С връстници е по-просто: "Здрасти, аз съм Мария."
Кои са честите грешки?
- Смесени "ти" и "Вие" в едно съобщение: "Здравейте, можеш ли да ми кажеш...".
- Неофициален поздрав към учител: "Здрасти, госпожо".
- Съобщение до учител без обръщение и без подпис.
- Прекалено официален тон с приятел, който звучи студено или смешно.
Кажи изречението "Искам да попитам нещо" веднъж на приятел и веднъж на учител. После реши за всяка ситуация кое общуване е подходящо: разговор с продавач, съобщение до братовчед, молба до директора.
Сега се упражни с играта
💡 Добре е да знаеш
Каква е разликата между официално и неофициално общуване?
Официалното общуване е с непознати и със служители, на "Вие", с учтиви поздрави и без разговорни думи. Неофициалното е с приятели и семейство, на "ти", със свободни думи.
Кога говорим на "Вие"?
На непознати възрастни и в служебна обстановка: с учител, лекар, продавач, директор. На "Вие" говорим дори когато пред нас е един човек.
Кои са официалните поздрави?
"Добър ден", "Добро утро", "Добър вечер", "Здравейте" и "Довиждане".
Какво са формулите на речевия етикет?
Готови учтиви изрази за поздрав, запознанство, молба, благодарност, извинение и поздравление, например "Моля", "Благодаря", "Извинете".
Кое решава дали общуването е официално?
Ролите на участниците (ученик и учител, клиент и продавач, двама приятели) и мястото, където се общува.
Първата част е по модела на МОН: 26 задачи за 52 минути, с проверка веднага. Първата част е без регистрация. За втората е нужна безплатна регистрация. Реши пробния изпит.
В края на 7. клас те очаква НВО по български език и литература и по математика. Резултатите влизат в бала за прием в 8. клас. Виж кога е и какви задачи има.
🚀 Упражнявай се с над 1000 игри по програмата на МОН
Започни безплатно, играй по темата и проследявай напредъка си.
Започни безплатно