8. клас · Български език

Залогът на глагола: деятелен и страдателен

"Момчето чете книгата" или "Книгата се чете от момчето"? Действието е едно и също, но е представено по различен начин. Тази разлика е залогът на глагола.

⏱ 6 мин четене✅ По програмата на МОН
Залогът на глагола - видео урок

🎬 Видео урок · 10:11

Кой извършва действието

Сравни: "Майсторът построи къщата" и "Къщата беше построена от майстора". Събитието е едно и също. В първото изречение на мястото на подлога е извършителят, а във второто е обектът на действието. Изборът между двете изречения е въпрос на залог на глагола.

Какво е залог

Залогът е граматична категория на глагола, която показва отношението между подлога и действието: дали подлогът извършва действието, или го търпи. В българския има два залога: деятелен и страдателен.

Деятелен залог

При деятелния залог подлогът сам извършва действието: "Момчето чете книгата." Тук подлогът ("момчето") е активният извършител. Деятелният залог е по-честият и по-естественият: с него обикновено разказваме.

Страдателен залог

При страдателния залог подлогът търпи действието, извършено от друг: "Книгата се чете от момчето." Тук подлогът ("книгата") не действа, а върху него се действа. Затова се нарича "страдателен" (подлогът "страда", търпи действието).

Как се образува страдателният залог

Страдателният залог се образува по два основни начина: с възвратна частица "се" ("Книгата се чете") или със спомагателен глагол "съм" + минало страдателно причастие ("Книгата е прочетена"). Вторият начин е по-честият. И двата са правилни.

Миналото страдателно причастие

Важна форма е миналото страдателно причастие (на "-н" или "-т"): прочетен, написан, измит. С него и глагола "съм" се образува страдателен залог: "Писмото е написано." Причастието се съгласува с подлога по род и число: "Писмото е написано", "Книгата е написана", "Писмата са написани".

Извършителят в страдателния залог

В страдателния залог извършителят може да се посочи ("Книгата се чете от момчето") или да се премълчи ("Книгата се чете"). Премълчаването е удобно, когато извършителят не е важен или е неизвестен: "Прозорецът е счупен." Посоченият извършител е непряко допълнение с предлога "от".

Преобразуване между залозите

Едно изречение може да се преобразува от единия залог в другия. Деятелно: "Ученикът написа съчинението." Страдателно: "Съчинението беше написано от ученика." Смисълът не се променя. Променя се кое е на мястото на подлога и затова кое изглежда по-важно.

Какво се мени при преобразуване

При преобразуване от деятелен в страдателен залог: прякото допълнение става подлог; старият подлог става непряко допълнение с предлога "от"; глаголът минава в страдателна форма. Внимавай за съгласуването на причастието с новия подлог: "Христо включи компютъра" става "Компютърът беше включен от Христо".

Кога ползваме деятелен залог

Деятелният залог е по-жив и пряк: ползва се, когато извършителят е важен и в центъра. "Иван спечели състезанието" звучи по-силно от "Състезанието беше спечелено от Иван". Затова в разказа и в живата реч преобладава деятелният залог.

Кога ползваме страдателен залог

Страдателният залог е удобен, когато извършителят е неизвестен или маловажен: "Музеят беше построен през 1900 г." Ползва се и когато искаме да изтъкнем обекта на действието. Той е типичен за научния и деловия стил.

Залогът и стилът

Изборът на залог е свързан със стила: научният и деловият стил често ползват страдателен залог (за обективност). Художественият и разговорният стил предпочитат деятелния залог. Затова залогът е и стилистично средство.

Чести грешки

Първата честа грешка е причастието да не е съгласувано с подлога: "Книгата е написан" вместо "Книгата е написана". Втората е прекалената употреба на страдателен залог, която прави текста тежък. Третата е объркване при преобразуване: в подлог се превръща прякото допълнение, а не друга част на изречението. Ползвай деятелен залог, освен когато извършителят е маловажен или неизвестен.

Защо го изучаваме

Залогът ни позволява да представяме едно и също действие с акцент върху извършителя или върху обекта. Програмата на МОН за 8. клас иска две умения: да разпознаваш залога като отношение на подлога към действието и да ползваш уместно формите за страдателен залог според целта на текста.

Около нас

В новините често чуваш страдателен залог ("Беше открита нова болница"). В разговора по-често казваме същото с деятелен залог ("Откриха нова болница"). Опитай да преобразуваш изреченията с преходни глаголи, които срещаш, от единия залог в другия.

Залогът в науката

В научните и техническите текстове често се ползва страдателен залог: "Опитът беше проведен", "Резултатите са представени". Така акцентът е върху действието и резултата, а не върху извършителя. Затова научният текст звучи обективно.

Само преходните глаголи имат страдателен залог

Страдателен залог се образува само от преходни глаголи. Това са глаголите, които могат да имат пряко допълнение: "строя къща", "пиша писмо". Непреходните глаголи нямат пряко допълнение и нямат страдателен залог: "спя", "тичам", "отивам". Затова, преди да преобразуваш изречение, провери дали глаголът има пряко допълнение.

Не злоупотребявай със страдателен залог

Прекаленият страдателен залог прави текста тежък, мъглив и безличен. "Беше взето решение" крие кой реши. Затова, освен ако няма причина, предпочитай деятелния залог. Той показва ясно кой извършва действието.

Страдателно "се" или възвратен глагол

Не всяко "се" означава страдателен залог. Сравни: "Детето се къпе само" и "Детето се къпе от майката". В първото изречение детето само извършва действието. Глаголът е възвратен и е в деятелен залог. Във второто детето търпи действието, а извършителят е майката. Тук "се" образува страдателен залог. Питай кой извършва действието. Ако го извършва самият подлог, глаголът е възвратен. Ако го извършва някой друг, формата е страдателна.

Кратко обобщение

Залогът показва дали подлогът извършва действието (деятелен залог: "Момчето чете книгата") или го търпи (страдателен залог: "Книгата се чете от момчето"). Страдателният се образува с "се" или със "съм" + минало страдателно причастие. Страдателен залог имат само преходните глаголи. При преобразуване прякото допълнение става подлог. Деятелният залог е по-жив. Страдателният е удобен, когато извършителят е маловажен, и е типичен за научния и деловия стил.

🔎 Опитай вкъщи: смени залога

Преобразувай в страдателен залог: "Художникът нарисува картината" и "Учениците засадиха дървета". После определи залога на: "Вратата беше затворена", "Децата играят в двора". Кога е по-уместен страдателният залог?

Сега се упражни с играта

💡 Добре е да знаеш

Какво е залог на глагола?

Граматична категория, която показва дали подлогът извършва действието, или го търпи.

Какъв е деятелният залог?

Подлогът сам извършва действието: "Момчето чете книгата".

Какъв е страдателният залог?

Подлогът търпи действието: "Книгата се чете от момчето".

Как се образува страдателният залог?

С възвратната частица "се" или със "съм" + минало страдателно причастие.

Кога ползваме страдателен залог?

Когато извършителят е неизвестен или маловажен; типичен е за научния и деловия стил.

📝 НВО 10. клас, БЕЛ: пробен изпит 1

Темата е от областта „Езикови норми и лексика“. Първата част е по модела на МОН: 19 задачи за 60 минути, с проверка веднага. Първата част е без регистрация. За втората е нужна безплатна регистрация. Реши пробния изпит.

📅 НВО в края на 10. клас

В края на 10. клас те очаква НВО по български език и литература и по математика. В тях влизат и задачи по история, философия и природни науки. Виж кога е и какви задачи има.

Урокът ти беше полезен? Изпрати го на някого, на когото ще помогне.

Сподели във Facebook

🚀 Упражнявай се с над 1000 игри по програмата на МОН

Започни безплатно, играй по темата и проследявай напредъка си.

Започни безплатно
БГ Училище
Уроците ни следват учебната програма на МОН и са създадени с грижа за това всяко дете да разбира лесно.
📖 Източник: МОН учебна програма по български език за 8. клас.