Модалните глаголи: малки думи, голямо значение

На английски една малка дума пред глагола може да смени целия смисъл: you must go, you should go и you could go звучат подобно, но казват съвсем различни неща. Това са модалните глаголи. В единайсети клас ги овладяваш, защото те изразяват задължение, съвет, възможност и забрана, тоест почти всичко важно в общуването.

Какво са модалните глаголи

Модалните глаголи са особени помощни глаголи, които показват отношението на говорещия към действието: дали то е задължително, възможно, разрешено или препоръчително. Те се отличават с това, че не се менят по лице и винаги се следват от глагол в основна форма, без to. Малки на вид, те носят голямо значение.

Задължение: must

Глаголът must изразява силно задължение или необходимост. Например: You must wear a helmet on a bike. Тоест задължително е да носиш каска. Когато искаме да забраним нещо, ползваме must not: You must not enter without permission. Must говори за правило, което не подлежи на обсъждане, идващо обикновено отвътре или от закона.

Съвет: should

За съвет и препоръка ползваме should. Например: You should have told me earlier значи, че е било редно да ми кажеш по-рано. Should е по-мек от must: не заповядва, а препоръчва кое е разумно или правилно. Затова е учтивият начин да дадеш съвет, без да звучиш като че ли нареждаш.

Възможност: may и might

За да изразим вероятност, ползваме may и might. Например: It might rain later; take an umbrella значи, че може би ще вали. May изразява и учтиво разрешение: May I come in? Двата глагола показват, че нещо е възможно, но не сигурно. Те внасят предпазливост и учтивост в речта.

Способност: can и could

За способност ползваме can в сегашно и could в минало време. Например: He could speak French fluently when he was young значи, че е можел да говори френски, когато е бил млад. Could служи и за учтиви молби: Could you help me? Така един глагол изразява и минала способност, и любезност.

Заключение и предположение

Модалните глаголи изразяват и логически извод. She must be at home; the lights are on значи, че сигурно си е вкъщи, защото лампите светят. Тук must не е задължение, а силно предположение. Обратно, couldn't изразява сигурност, че нещо е невъзможно. Така с една дума казваме колко уверени сме в дадено заключение.

Чести грешки

Българите често слагат to след модалния глагол, което е грешка: казва се I must go, не I must to go. Друг чест капан е да объркаш степента на сигурност: must е почти сигурно, might, само възможно. Внимавай и с must not, което значи забрана, а не липса на задължение. Тези нюанси менят целия смисъл.

Защо ти трябва

Модалните глаголи са в сърцето на учтивото и точно общуване. С тях молиш, съветваш, разрешаваш и предполагаш, без да звучиш грубо. Те се проверяват често на изпити и са знак за зрял език. Който ги владее, може да изрази най-фините разлики в отношението си. Затова са сред най-полезните инструменти на английския.